1 00:01:46,584 --> 00:01:49,761 1705. Tas ir tas. Ejam. Pasteidzies. 2 00:02:05,951 --> 00:02:07,257 Labi, tur. 3 00:02:25,449 --> 00:02:26,755 Emīlija Bārnsa? 4 00:02:29,410 --> 00:02:30,628 Labi. Sekojiet man. 5 00:02:57,481 --> 00:02:58,700 Lorēna Leina? 6 00:03:04,271 --> 00:03:05,359 Aiziet. 7 00:05:03,607 --> 00:05:05,435 Labrīt no saulainās Kalifornijas, 8 00:05:05,522 --> 00:05:07,568 kur desmitiem slavenu seju mostas... 9 00:05:07,655 --> 00:05:09,309 uz viņu ļaunāko murgu, 10 00:05:09,396 --> 00:05:11,702 vēl viena slavenība hakeru skandāls. 11 00:05:12,094 --> 00:05:13,965 Es esmu Džesika Kolinsa, nāk pie jums dzīvajā 12 00:05:14,139 --> 00:05:16,446 no Losandželosas ar jaunākās ziņas par šo stāstu. 13 00:05:16,577 --> 00:05:18,622 Šokējošs drošības pārkāpums pa nakti... 14 00:05:18,709 --> 00:05:21,035 pārpludinot internetu ar izteiktiem attēliem... Nāc, Džordžij. 15 00:05:21,059 --> 00:05:23,540 Privāta informācija, pat paroles, 16 00:05:23,627 --> 00:05:26,369 kas pieder dažiem no Holivudas lielākie vārdi. 17 00:05:26,500 --> 00:05:28,850 Un centrā mediju vētra, 18 00:05:28,980 --> 00:05:31,287 Amerikas mīļotā, Lorēna Leina. 19 00:05:31,809 --> 00:05:34,638 Tikai pirms stundām, šos intīmos personiskos attēlus 20 00:05:34,725 --> 00:05:36,684 kas pieder Emmy balvas ieguvēja aktrise 21 00:05:36,771 --> 00:05:40,078 noplūda tiešsaistē, aizdedzinot skatu vētru, 22 00:05:40,165 --> 00:05:42,167 ar Leinas vārdu pašlaik saraksta augšgalā 23 00:05:42,254 --> 00:05:44,474 no visvairāk meklētajiem vienumiem internetā. 24 00:05:44,822 --> 00:05:46,520 Bet varbūt šokējošākais daudziem 25 00:05:46,694 --> 00:05:48,957 ir šī fotogrāfija pozitīvs grūtniecības tests, 26 00:05:49,044 --> 00:05:50,828 kas jau ir raisa baumas... 27 00:05:50,915 --> 00:05:53,396 un spekulācijas par kas varētu būt tēvs. 28 00:05:53,483 --> 00:05:55,529 Lane vēl jāizdara publisks paziņojums, 29 00:05:55,616 --> 00:05:58,967 bet fani un kolēģi slavenības pulcējas aiz zvaigznes, 30 00:05:59,141 --> 00:06:00,421 kurš ir vislabāk pazīstams ar lomu... 31 00:06:00,621 --> 00:06:02,579 Tie nožēlojami mazie grifi atkal ir ārā. 32 00:06:02,753 --> 00:06:05,974 Vesela populācija kādā distopiskā burvībā. 33 00:06:06,061 --> 00:06:08,150 Neatkarīgi no klimata izmaiņām, seksuāla tirdzniecība, 34 00:06:08,237 --> 00:06:10,326 nabadzības līmenis pasaulē... Greisa, lūdzu. 35 00:06:10,413 --> 00:06:13,155 Mūsdienās nav nekādu eksistenciālu baiļu. Mans Klonopins ir tikko iedarbojies. 36 00:06:15,244 --> 00:06:16,244 Paldies. 37 00:06:17,333 --> 00:06:18,639 Šeit. 38 00:06:18,726 --> 00:06:20,554 Vieta ir dīvaina un skaista, tāpat kā tu. 39 00:06:21,032 --> 00:06:22,860 Endrjū jaunais palīgs nosūtīja to. 40 00:06:23,252 --> 00:06:24,862 Jūtos mājīgi, attāli... 41 00:06:24,949 --> 00:06:26,342 jūdzēm nav servisa. 42 00:06:26,995 --> 00:06:29,258 Lūdzu, neveidojiet savienojumu uz Wi-Fi, Lauren. 43 00:06:29,345 --> 00:06:30,781 Dodiet sev pārtraukumu. 44 00:06:30,912 --> 00:06:33,044 Tu esi pārliecināts, ka nevēlies mani iet ar tevi? 45 00:06:34,089 --> 00:06:35,220 Es gribu būt viena. 46 00:06:35,786 --> 00:06:37,266 Labi. 47 00:06:37,353 --> 00:06:39,094 Ar ražošanu 11. sezonai 48 00:06:39,181 --> 00:06:41,381 Iepazīstieties ar Džonsoniem sākas jau pēc dažām nedēļām... Sūds. 49 00:06:41,444 --> 00:06:42,880 Fani nevar vien brīnīties 50 00:06:42,967 --> 00:06:44,795 ja pārsteiguma grūtniecība... Aizveries. Aizveries. 51 00:06:44,882 --> 00:06:46,382 Atradīs savu ceļu sižetā 52 00:06:46,406 --> 00:06:48,930 slavens viens Sallija Džonsone. 53 00:06:55,806 --> 00:06:57,591 Hei, jūs zināt urbi. 54 00:06:57,678 --> 00:07:00,507 Hm. Dodiet tam apmēram desmit minūtes. 55 00:07:07,339 --> 00:07:08,950 Es nosūtīju jums tastatūras kodu. 56 00:07:09,037 --> 00:07:10,037 Tu esi eņģelis. 57 00:07:12,823 --> 00:07:14,912 es tevi mīlu. Paldies. 58 00:07:14,999 --> 00:07:16,914 Jums tas ir. Hmm? 59 00:07:17,132 --> 00:07:18,829 Veltiet nedēļu atpūtai. 60 00:07:18,916 --> 00:07:21,528 Tas ir tik fucked. Visi to uzzinās. 61 00:07:21,615 --> 00:07:24,661 Nē. Neviens to nedarīs uzzināt kaut ko. Hei, hei. 62 00:07:25,401 --> 00:07:27,098 Paskaties uz mani. 63 00:07:27,185 --> 00:07:28,970 Ko dara Dr Kershaw vienmēr saka? 64 00:07:29,361 --> 00:07:32,539 Elpot. 65 00:07:33,278 --> 00:07:34,454 Šeit jūs esat. 66 00:07:35,150 --> 00:07:36,673 Tagad ej. 67 00:07:50,861 --> 00:07:52,559 Nu ko tu saki? 68 00:07:52,646 --> 00:07:53,821 Lauren, klausies. 69 00:07:53,908 --> 00:07:55,736 Esmu bijis jūsu aģents cik ilgi tagad? 70 00:07:55,823 --> 00:07:57,694 Neviens nav vairāk apbēdināts par šo nekā es. 71 00:07:57,825 --> 00:07:59,914 Man liekas, burtiski tik pārkāpts šobrīd. 72 00:08:00,044 --> 00:08:01,176 Atvainojiet? 73 00:08:01,263 --> 00:08:02,917 Tu esi Amerikas meita. 74 00:08:03,004 --> 00:08:04,571 Tu esi Sallija Džonsone no The Johnsons... 75 00:08:04,658 --> 00:08:05,746 Dieva dēļ. 76 00:08:05,833 --> 00:08:08,139 Un ko maz dipshit hacker to izdarīja 77 00:08:08,270 --> 00:08:10,011 tikko kļuva Osama bin, sasodīts-Ladens, 78 00:08:10,098 --> 00:08:11,708 un mēs viņu atradīsim, 79 00:08:11,839 --> 00:08:14,624 nogalināt viņu, un aprakt savu dupsi okeānā. 80 00:08:14,755 --> 00:08:17,540 Un visi atbalsta šo. 81 00:08:18,323 --> 00:08:21,588 - Labi? Bet ir jautājumi. - Jautājumi? 82 00:08:21,675 --> 00:08:25,635 Jā. Tīkls ir ziņkārīgs 83 00:08:25,722 --> 00:08:28,899 par to attēlu pozitīva grūtniecības testa rezultāts. 84 00:08:28,986 --> 00:08:29,986 Kas par to? 85 00:08:30,335 --> 00:08:32,294 Tas acīmredzami ietekmētu ražošanu. 86 00:08:33,774 --> 00:08:36,298 Ak, tas ir auksts. Uh. es zinu. 87 00:08:36,428 --> 00:08:39,301 Acīmredzot visi šeit, īpaši tīkls, 88 00:08:39,388 --> 00:08:40,563 ir Team You. 89 00:08:40,650 --> 00:08:42,522 Mums tikai jāzina ko tas nozīmē. 90 00:08:42,652 --> 00:08:44,698 Varbūt tas pat nav tavs. 91 00:08:44,785 --> 00:08:47,918 Greisa varētu viltot grūtniecību jums par šo. 92 00:08:48,005 --> 00:08:51,835 Es nejautāju savam palīgam viltot grūtniecības testu. 93 00:08:51,922 --> 00:08:55,796 Vai... tu nopietni, Andrea? Lauren, man tikai jāzina 94 00:08:55,970 --> 00:08:57,600 ko stāstīt amerikāņu tauta šobrīd. 95 00:08:57,624 --> 00:09:00,452 Pastāstiet amerikāņu tautai ka viņi var izdrāzt. 96 00:09:00,540 --> 00:09:02,933 Lauren, nē,... 97 00:09:21,430 --> 00:09:25,216 ♪ Kaut ko čukstēja Tavā ausī ♪ 98 00:09:31,222 --> 00:09:35,792 ♪ Tā bija perversa lieta Lai pateiktu ♪ 99 00:09:41,015 --> 00:09:43,844 ♪ Bet es to tomēr teicu 100 00:09:43,931 --> 00:09:45,410 Pitstops, Džordži? 101 00:09:45,933 --> 00:09:48,892 Labi. 102 00:09:49,240 --> 00:09:50,981 Pit stop tas ir. 103 00:09:51,503 --> 00:09:55,290 ♪ Lika tev pasmaidīt un paskatīties prom ♪ 104 00:10:08,303 --> 00:10:10,131 Mammu, tev jābeidz zvanīt. 105 00:10:10,218 --> 00:10:12,350 Tev kaut ko vajag, piezvani Greisai, lūdzu? 106 00:10:16,093 --> 00:10:17,093 es nezinu. 107 00:10:17,225 --> 00:10:18,835 Tā ir maza klusa vieta vai kaut kas. 108 00:10:19,227 --> 00:10:21,751 Vienkārši jāiztīra galva. 109 00:10:25,494 --> 00:10:27,931 Oho. Vai tiešām? Vai jums ir neērti? 110 00:10:28,540 --> 00:10:29,585 Jā. 111 00:10:30,281 --> 00:10:32,066 Nu, ja tavi draugi ir tik nosodoši, 112 00:10:32,153 --> 00:10:33,894 tad pārtrauciet to lietošanu nedēļas nogales braucienos 113 00:10:33,981 --> 00:10:35,132 un pērkot viņiem greznas vakariņas 114 00:10:35,156 --> 00:10:36,723 ar manu naudu ka es tevi darīju 115 00:10:36,810 --> 00:10:38,594 kopš es biju astoņus gadus vecs! Tu... 116 00:10:43,120 --> 00:10:44,818 Vai tiešām tu man to jautāji? 117 00:10:45,296 --> 00:10:47,734 Vai tiešām... Vai es zinu, kas ir tēvs? 118 00:10:47,821 --> 00:10:48,996 Tu biji tur! 119 00:11:51,841 --> 00:11:53,234 Atbloķēts. 120 00:11:54,191 --> 00:11:55,671 Nāc, Džordžij. Aiziet. 121 00:12:27,659 --> 00:12:29,879 Tas ir jauki, Džordžij. 122 00:13:03,304 --> 00:13:04,522 Džordžiju? 123 00:13:26,153 --> 00:13:27,284 Hmm. 124 00:13:32,986 --> 00:13:34,683 Džordžiju? 125 00:13:43,823 --> 00:13:44,867 Oho. 126 00:13:56,444 --> 00:13:58,838 Hmm. Jauki. 127 00:14:24,733 --> 00:14:27,127 Nāc, Džordžij. Dejo ar mani. 128 00:14:32,001 --> 00:14:34,917 Es nevaru. Man šovakar jāauklē Billijs. 129 00:14:35,526 --> 00:14:38,007 Jā, viņš tēti pilnīgi apmulsa, viņš nozaga savu velosipēdu 130 00:14:38,094 --> 00:14:40,270 un to avarēja viņa saulespuķēs. 131 00:14:40,357 --> 00:14:41,663 es zinu. 132 00:14:42,882 --> 00:14:44,884 Vai jums ir nepieciešama palīdzība ar matemātikas mājasdarbu? 133 00:14:46,581 --> 00:14:50,019 Jā, Mathers kungs, viņš totāli spārda manu dibenu... 134 00:14:50,106 --> 00:14:51,803 Nekādā gadījumā. ar šiem vienādojumiem tieši tagad. 135 00:14:52,369 --> 00:14:54,763 Labi, Tiekamies rīt. Uz redzēšanos. 136 00:15:06,862 --> 00:15:08,603 Čau, Džeinij. 137 00:15:11,954 --> 00:15:13,825 Tu ej uz kino? 138 00:15:34,324 --> 00:15:37,980 Neuztraucies, Džordžij. 139 00:15:39,808 --> 00:15:41,201 Tā ir tikai fantāzija. 140 00:15:44,508 --> 00:15:46,771 Koki apriti vien. 141 00:15:50,166 --> 00:15:52,734 Tas ir dūriens kādā dzejā, Džordžij. 142 00:15:52,864 --> 00:15:53,953 Smags pūlis. 143 00:15:59,219 --> 00:16:00,219 Mīlu tevi. 144 00:16:45,482 --> 00:16:48,094 Un tagad, mazā meitene, kuru mēs skatījāmies 145 00:16:48,181 --> 00:16:49,834 izaugt uz šīs skaņas skatuves, 146 00:16:50,357 --> 00:16:52,750 Lorēna Leina kā Amerikas mīļotā, 147 00:16:52,837 --> 00:16:57,364 Sallija Džonsone! 148 00:16:57,451 --> 00:17:00,062 Mūsu jaunā vieszvaigzne, un iespējamais draugs, 149 00:17:00,149 --> 00:17:02,151 Dilans Praiss ir skaistais siržu lauzējs, 150 00:17:02,238 --> 00:17:06,416 Skyler! 151 00:17:06,503 --> 00:17:07,852 Un tagad, dāmas un kungi, 152 00:17:08,027 --> 00:17:12,944 Amerikas mīļākais tētis, Peter Johnson as Peter Johnson! 153 00:17:23,651 --> 00:17:26,523 Es vienkārši nesaprotu kāpēc Skaileram bija jādodas prom. 154 00:17:26,654 --> 00:17:28,482 es domāju mēs būtu kopā... 155 00:17:28,569 --> 00:17:30,571 Hey, sis, I could totally go uz izlaiduma balli 156 00:17:30,658 --> 00:17:32,529 and do a kickflip into his butt. 157 00:17:32,660 --> 00:17:34,618 Tas ir mīļi, bet... 158 00:17:34,705 --> 00:17:37,012 that won't be necessary, Billy. 159 00:17:37,099 --> 00:17:38,492 Ak! 160 00:17:38,622 --> 00:17:41,756 Vienalga. Ejam, Konor. 161 00:17:41,843 --> 00:17:44,411 Jūs bērni, no skateboarding in the house. 162 00:17:49,111 --> 00:17:51,679 Your brothers really love you, tu to zini? 163 00:17:52,332 --> 00:17:55,291 es zinu. You know who else loves you? 164 00:17:55,944 --> 00:17:59,252 Šis puisis tepat. Esmu tevi mīlējis 165 00:17:59,948 --> 00:18:02,472 kopš pirmās dienas Es turēju tevi savās rokās, 166 00:18:02,907 --> 00:18:07,695 un es to darīšu līdz nāves dienai jo ģimene ir mūžīga. 167 00:18:09,218 --> 00:18:14,919 Un draugi, labi, viņi... viņi nāk un iet. 168 00:18:15,964 --> 00:18:18,227 Un dažreiz, viņi tiešām smird. 169 00:18:19,707 --> 00:18:22,971 Tēt, tas ir tik stulbi. 170 00:18:23,885 --> 00:18:25,539 Bet paldies. 171 00:18:25,669 --> 00:18:27,323 - Ak! - Tur, tur. 172 00:18:27,410 --> 00:18:29,020 Tur, tur. 173 00:18:43,948 --> 00:18:45,341 ko? 174 00:18:45,428 --> 00:18:46,647 Hm. Sveiks, Pēter! 175 00:18:46,734 --> 00:18:48,127 Mati un grims tagad var tevi aizvest. 176 00:18:48,562 --> 00:18:50,607 Es būšu klāt kad esmu labs un gatavs. 177 00:18:53,219 --> 00:18:54,350 es tevi mīlu. 178 00:19:04,360 --> 00:19:07,320 Čau. Šeit. 179 00:19:38,394 --> 00:19:39,917 Tu tiešām to izdrāzēji, Merg. 180 00:19:41,528 --> 00:19:46,010 Tu tiešām to izdrāzēji, vai ne? Tu domā, ka es sēdēšu apkārt, 181 00:19:46,097 --> 00:19:48,578 un gaidiet, lai redzētu ko Maiks darīs šoreiz? 182 00:19:50,014 --> 00:19:52,800 Mums vajag skaidru naudu. Mums ātri vajag skaidru naudu. 183 00:19:52,930 --> 00:19:54,802 Ak, sūdā. Ko darīt, ja mēs uzsāktu jaunuzņēmumu? 184 00:19:54,889 --> 00:19:56,325 Es vienmēr gribēju veikt palaišanu. 185 00:19:56,717 --> 00:19:58,458 Kā būtu, ja tu sāktu darbu vēl viens no šiem, 186 00:19:58,545 --> 00:20:01,417 tāpēc es neko nejūtu kad man izsitīs smadzenes? 187 00:20:01,504 --> 00:20:04,159 Nesaki tā. Jūs, puiši, neklausāties. Uzsākšana var ilgt vairākus gadus 188 00:20:04,246 --> 00:20:06,640 lai gūtu reālu peļņu. Pa kreisi, pa kreisi. 189 00:20:06,727 --> 00:20:08,294 Ko tu zini par viņiem, Markus? 190 00:20:08,468 --> 00:20:10,296 Es skatos YouTubes, dips. 191 00:20:10,383 --> 00:20:12,602 Tieši tā, viņš to dara. Jūs viņu dzirdējāt, tas prasa vairākus gadus. 192 00:20:12,689 --> 00:20:13,995 Viņam ir uzņēmīgs prāts, 193 00:20:14,082 --> 00:20:16,345 viņš skatās savus video. 194 00:20:16,650 --> 00:20:18,434 Aizsedz mani, aizsedz mani. 195 00:20:23,570 --> 00:20:26,399 Kas par to iedomātā maz kajītes koncerts jums ir? 196 00:20:28,792 --> 00:20:30,272 Vai viņiem tur ir kāds jauns? 197 00:20:31,839 --> 00:20:33,667 Nē, ne īsti. 198 00:20:37,453 --> 00:20:40,413 Tas ir aizliegts, Daren. Tas ir mans viens noteikums. 199 00:20:40,500 --> 00:20:42,304 Jums, puiši, vajadzētu mani uzklausīt jo es esmu vienīgais 200 00:20:42,328 --> 00:20:43,807 turot ieslēgtas gaismas šajā vietā. 201 00:20:43,894 --> 00:20:46,027 Es esmu vienīgais ar īstu darbu. 202 00:20:46,157 --> 00:20:49,639 Nu, brāļadēls, es ticu mums ir darījums, vai ne? 203 00:20:49,987 --> 00:20:53,687 Šī ir mana vieta, tu paliec šeit, un tu neturies pret mani. 204 00:20:54,601 --> 00:20:57,081 Tātad, ko jūs tagad domājat tās kajītes priekšnieks darītu 205 00:20:57,168 --> 00:20:59,910 ja viņa zinātu par jūsu mazais juridiskais ieraksts? vai? 206 00:21:02,348 --> 00:21:03,566 Atrodi citu veidu. 207 00:21:05,089 --> 00:21:06,089 Lūdzu. 208 00:21:29,331 --> 00:21:30,550 Liec mani mierā. 209 00:21:30,637 --> 00:21:32,943 Lauren, kur tu esi? 210 00:21:34,771 --> 00:21:36,643 Es nevēlos tev stāstīt kur es esmu. 211 00:21:36,773 --> 00:21:39,994 Tas ir nopietni. Vai jūs saprotat? 212 00:21:40,690 --> 00:21:43,737 jā, jā, skaidrs, es saprotu. 213 00:21:43,824 --> 00:21:46,217 Acīmredzot, jums nav! Tu neklausies. 214 00:21:46,305 --> 00:21:47,305 Nu... 215 00:21:47,871 --> 00:21:49,830 Tev man jāpasaka kur tu esi, ielaid mani iekšā. 216 00:21:49,917 --> 00:21:51,048 Kas... kāpēc lai es to darītu? 217 00:21:51,571 --> 00:21:52,876 Lauren, mīļā. Ko tu... 218 00:21:53,007 --> 00:21:54,327 Tagad, kas tas ir domāts nozīmēt? 219 00:21:54,356 --> 00:21:57,925 Tas nozīmē, ka jūs neesat vairs kontrolē. 220 00:21:58,012 --> 00:22:00,667 Es nemēģinu tevi kontrolēt. 221 00:22:01,058 --> 00:22:04,018 Skaties, tu esi mana mūža mīlestība, labi? 222 00:22:04,148 --> 00:22:06,020 Es darītu jebko tev, jebko. 223 00:22:06,107 --> 00:22:08,979 Es cenšos pārliecināties ka mēs to darām perfekti, 224 00:22:09,066 --> 00:22:10,851 tātad mēs nezaudējam visu, 225 00:22:10,938 --> 00:22:13,593 mūsu dzīvi, mūsu attiecības, šovs. 226 00:22:13,680 --> 00:22:16,030 Viņiem tas būtu jānoslauka pazuda, Lauren, 227 00:22:16,117 --> 00:22:17,597 Padomju Savienības stilā. 228 00:22:17,684 --> 00:22:20,295 Apglabājiet katru epizodi it kā viņi pat nekad nebūtu bijuši. 229 00:22:20,904 --> 00:22:23,820 Es zinu, ka tev ir bail. Labi? 230 00:22:23,907 --> 00:22:27,041 Bet tādi ir patiešām diskrēti veidi 231 00:22:27,128 --> 00:22:28,390 tikt galā ar šo. 232 00:22:28,521 --> 00:22:31,088 Tu... tu acīmredzot nevari iet uz klīniku. 233 00:22:31,175 --> 00:22:35,919 Tātad, ja ir par vēlu iedzert tableti, Apmaksāšu mājas vizīti. 234 00:22:36,398 --> 00:22:37,810 Vai labi? Es jau to izskatīju. 235 00:22:37,834 --> 00:22:39,923 Viņi pat to var izdarīt īpašumā, 236 00:22:40,707 --> 00:22:41,795 lai kur tu atrastos. 237 00:22:43,405 --> 00:22:46,060 Kur tu esi, mīļā? Konkrēti. 238 00:22:47,191 --> 00:22:51,021 Ļaujiet man jums palīdzēt, labi? Ļaujiet man par to parūpēties. 239 00:22:52,196 --> 00:22:53,197 kur tu esi? 240 00:22:54,460 --> 00:22:58,464 Es negribu šo saruna tieši tagad. Labi, labi! 241 00:22:58,855 --> 00:23:00,683 Ja vēlaties ļaut šim spēlēt tavs ceļš, 242 00:23:00,770 --> 00:23:02,598 Sākšu meklēt īpašumā Francijā, 243 00:23:02,685 --> 00:23:04,861 blakus Vudijam Alenam un Romāns Polaņskis 244 00:23:04,948 --> 00:23:06,646 jo tā tas ir viņi griezīs šo. 245 00:23:06,733 --> 00:23:07,647 Vai tas ir tas, ko jūs vēlaties? 246 00:23:07,734 --> 00:23:09,257 Nebūtu liela griešanās, es domāju. 247 00:23:09,344 --> 00:23:12,260 Ak, neuzdrošinies. Neuzdrošinies tagad vērsties pret mani. 248 00:23:12,565 --> 00:23:14,131 Neuzdrošinies mēģināt un krāso šo 249 00:23:14,218 --> 00:23:17,396 kaut kādā veidā "Es arī" šņukstošais stāsts. 250 00:23:17,483 --> 00:23:20,616 Mēs abi un tu zinām kas tu esi, 251 00:23:20,703 --> 00:23:22,575 un tagad, es domāju, tāpat Amerika. 252 00:23:22,662 --> 00:23:25,273 Lai veicas viņu pārliecināšanā tu esi kaut kāds eņģelis. 253 00:23:27,231 --> 00:23:29,146 Es izgāju no pilsētas lai iztīrītu manu galvu. 254 00:23:29,451 --> 00:23:30,713 Tas nepalīdz. 255 00:23:31,888 --> 00:23:32,888 Man jāiet. 256 00:23:33,716 --> 00:23:36,066 Nē, La... Lorēna, lūdzu, mīļā, piedod. 257 00:23:36,153 --> 00:23:38,591 Tu manī neklausies. Nē. Tu esi... Uz redzēšanos. 258 00:23:45,859 --> 00:23:48,514 Iztīra viņai galvu! 259 00:23:48,601 --> 00:23:52,039 Kā ar manu sievu? Mani bērni? 260 00:23:52,648 --> 00:23:54,520 - Nomierinies. - Es viņai atdevu dzīvību. 261 00:23:54,781 --> 00:23:57,523 Es viņai devu karjeru, miljoniem dolāru. 262 00:23:57,610 --> 00:23:59,742 Tīkla TV nauda, ​​cilvēk. 263 00:24:00,177 --> 00:24:02,963 Un tagad, viņa apdraud šovu? 264 00:24:03,311 --> 00:24:04,573 Mana izrāde? 265 00:24:04,921 --> 00:24:07,446 Simtiem cilvēku zaudētu darbu, 266 00:24:07,533 --> 00:24:08,534 viņu iztikas līdzekļi. 267 00:24:08,621 --> 00:24:10,579 Tīkls? Tā būtu pilnīga izslēgšana. 268 00:24:10,666 --> 00:24:12,929 Kā ar faniem? Kā ar faniem? 269 00:24:13,016 --> 00:24:14,322 "Čau, Lauren, klauvē, klauvē." 270 00:24:14,409 --> 00:24:16,063 "Ko tu gribi teikt faniem?" 271 00:24:16,150 --> 00:24:18,848 Un tagad, viņai ir visas sviras, 272 00:24:19,153 --> 00:24:20,241 tieši tāpat. 273 00:24:20,981 --> 00:24:25,464 Visa mana eksistence pēc žēlastības... 274 00:24:26,682 --> 00:24:30,338 emocionāli nestabils, beztalantīgs stulbenis! 275 00:24:31,208 --> 00:24:32,601 Nav vajadzīgas histērikas. 276 00:24:34,298 --> 00:24:36,518 Jūs maksājat, tas ir darīts. 277 00:24:37,432 --> 00:24:38,564 Garantēts, draugs. 278 00:24:39,826 --> 00:24:40,870 Monro. 279 00:24:41,262 --> 00:24:44,395 Visi zina viņi nogalināja Epšteinu, apliets. 280 00:24:44,918 --> 00:24:47,573 Bet Merilina, no otras puses, kas zina? 281 00:24:48,225 --> 00:24:49,575 Viņai patīk laba dzīve. 282 00:24:50,576 --> 00:24:54,231 Ir grūti būt zvaigznei. Liels spiediens, alkohols, narkotikas. 283 00:24:54,362 --> 00:24:56,799 Un tad kāds uzlauza viņu iCloud, 284 00:24:56,886 --> 00:24:59,193 publicē savus aktus visā internetā. 285 00:24:59,498 --> 00:25:00,716 Tas nebūtu tik liels darījums 286 00:25:00,847 --> 00:25:04,459 ja viņas nikni fani nebija tik vardarbīgi puritāni. 287 00:25:05,373 --> 00:25:07,375 Tātad viņa kaut kur brauc ar automašīnu, 288 00:25:07,723 --> 00:25:10,465 mēģina noņemt malu ar alkoholu un tabletēm, 289 00:25:10,552 --> 00:25:11,988 un kas viņu var vainot. 290 00:25:12,467 --> 00:25:14,774 Un pēkšņi, viņa sajauc savus augstumus. 291 00:25:15,818 --> 00:25:17,428 Notiek visu laiku. 292 00:25:17,516 --> 00:25:20,562 Ļaudis drāž, īpaši zvaigznes. 293 00:25:21,781 --> 00:25:24,261 Tad viņi vienkārši aizlido... 294 00:25:25,393 --> 00:25:26,393 pagājis. 295 00:25:27,569 --> 00:25:30,137 Amerika tam ticētu? 296 00:25:31,660 --> 00:25:34,010 Amerika ticēs jebkam ja jūs to viņiem pareizi pārdodat. 297 00:25:55,031 --> 00:25:58,078 Džordži, lūdzu. 298 00:25:58,818 --> 00:26:00,776 Ko tu tur dari? 299 00:26:07,870 --> 00:26:08,870 Džordžija... 300 00:26:39,641 --> 00:26:42,688 Vai tiešām jāskatās? 301 00:27:04,666 --> 00:27:09,758 Gulēt, Džordžij. 302 00:28:20,437 --> 00:28:21,830 Huh. 303 00:28:22,744 --> 00:28:26,139 Svētais sūds. 304 00:28:26,879 --> 00:28:30,621 Svētais sūds. Čau, Merg. Apvienojiet! 305 00:28:31,753 --> 00:28:33,973 Čau! Čau, Merg. 306 00:28:35,583 --> 00:28:36,845 Hmm? 307 00:28:36,976 --> 00:28:38,020 Celies augšā. Nāc. 308 00:28:50,511 --> 00:28:52,774 Es šeit pāreju slepenajā režīmā. 309 00:28:55,037 --> 00:28:56,212 Izslēdz to sūdu. 310 00:29:03,524 --> 00:29:07,571 Nē, nē, nē. Nē, nē. 311 00:29:07,658 --> 00:29:08,834 Nē, nē. 312 00:29:09,443 --> 00:29:11,532 Ak, nē. Darens? 313 00:29:16,058 --> 00:29:17,058 Sasodīts! 314 00:29:20,323 --> 00:29:22,630 Neaiztiec viņu! 315 00:29:37,688 --> 00:29:39,168 Šis sūds ir gaišs, brāl. 316 00:29:40,256 --> 00:29:41,301 Klausies mani. 317 00:29:41,388 --> 00:29:42,668 Mēs ieejam tur iekšā, mēs saņemam mantas, 318 00:29:42,693 --> 00:29:43,999 un mēs izkāpjam. Vienkārši. 319 00:29:44,086 --> 00:29:46,654 Pagājušajā reizē darbojās kā šarms. Vai tu mani dzirdēji? 320 00:29:46,741 --> 00:29:48,134 - Čau, vai tu mani dzirdi? - Huh? 321 00:29:48,699 --> 00:29:50,136 ADHD zēns. 322 00:29:51,224 --> 00:29:52,703 Es neatgriezīšos pie pildspalvas. 323 00:29:52,791 --> 00:29:54,749 Jā, lai ko tu teiktu, priekšniek. 324 00:30:07,457 --> 00:30:08,850 Ko, Džordžij? 325 00:30:09,198 --> 00:30:11,635 Saņēmu kodu. 326 00:30:16,336 --> 00:30:18,207 Džordži, kas tas ir? 327 00:30:26,085 --> 00:30:30,350 Viens, deviņi, četri, viens. 328 00:30:35,442 --> 00:30:36,965 Tagad esi sasodīti kluss. 329 00:30:41,840 --> 00:30:44,625 Džordžij! Džordžij! 330 00:30:45,017 --> 00:30:46,409 - Sūds! - Atslēgts. 331 00:30:46,540 --> 00:30:48,803 Ak, mans Dievs. 332 00:30:48,890 --> 00:30:50,718 sūds! Dievs, sasodīts! 333 00:30:50,805 --> 00:30:52,763 Dievs, sasodīts! 334 00:30:52,851 --> 00:30:54,896 Aizver muti! Paskaties, tas bēg. 335 00:30:55,027 --> 00:30:57,029 Izdari to. Ejam! 336 00:30:57,116 --> 00:30:59,292 Domājams, ka tā ir politika bez mājdzīvniekiem. 337 00:31:15,264 --> 00:31:17,005 Lieliska slēptuve, manekens. 338 00:31:17,092 --> 00:31:18,702 Vienkārši paņemiet kaut ko vērtīgu. 339 00:31:18,789 --> 00:31:20,966 Ir apmēram pāris te liela sūda vērtība. 340 00:31:25,753 --> 00:31:28,190 Iekāp un izkāp, labi? Jā, jā. 341 00:31:28,277 --> 00:31:30,366 Ak, paskaties uz šiem. 342 00:31:30,453 --> 00:31:33,326 Ak! Tieši tas, ko ārsts lika. 343 00:31:33,413 --> 00:31:37,025 Labi, ņemies mierīgi un esi koncentrējies, vai ne? vai kas? 344 00:31:37,112 --> 00:31:39,593 Ej un paskaties, vai ir jebkādi sūdi vannas istabā. Jā, jā, jā. 345 00:31:39,680 --> 00:31:43,075 Šī kuce izskatās bagāta, bagāta. 346 00:31:43,162 --> 00:31:45,991 Hei, tas Krekenšteins tiešām k... iedarbosies, cilvēk. 347 00:31:46,078 --> 00:31:49,559 Es domāju, ka tas ir Kārtjē. 348 00:31:50,734 --> 00:31:54,260 Kas pie velna tu smejies par? 349 00:31:54,347 --> 00:31:55,522 ko tu gribi? 350 00:31:58,003 --> 00:32:01,397 Čau. 351 00:32:02,703 --> 00:32:05,227 Es tevi dzirdu. Es dzirdu, kā tu elpo! 352 00:32:05,314 --> 00:32:08,100 Kas tur ir? Pat nedomā par to. Čau, idiot. 353 00:32:10,885 --> 00:32:13,844 - Atstāj, cilvēk! Atstāj to. - Nē! 354 00:32:13,975 --> 00:32:16,760 Atlaid to! Vai labi? Mēs tur neiesim! 355 00:32:18,371 --> 00:32:20,895 Saņemsim sūdus un ej prom no šejienes. 356 00:32:21,026 --> 00:32:23,506 Nāc. Vai nevēlaties izklaidēties? ko? 357 00:32:23,898 --> 00:32:25,595 Nē, tas neietilpst plānā. 358 00:32:26,901 --> 00:32:28,642 Ko darīt, ja es gribu plāns mainīt? 359 00:32:29,121 --> 00:32:31,253 Es esmu puisis ar ieroci, atceries? Ak, ko? 360 00:32:31,340 --> 00:32:33,821 Kāds tev iedod ieroci un tagad vai tu domā, ka esi Al Kapone? 361 00:32:34,213 --> 00:32:35,736 Viņa nezina, kas mēs esam. 362 00:32:35,997 --> 00:32:37,999 Bet, ja mēs atveram durvis, viss ir beidzies. 363 00:32:38,608 --> 00:32:41,350 Jums ir trešais brīdinājums. Vai es kļūdos? 364 00:32:41,742 --> 00:32:43,918 Paskaties, mēs ieejam tur, 365 00:32:44,005 --> 00:32:46,094 mēs pārliecināmies viņa nesaka sūdus. 366 00:32:46,181 --> 00:32:49,402 Mēs pārliecināmies, ka tas ir ļoti viegli, D. Tu esi idiots? 367 00:32:49,489 --> 00:32:51,578 Klausieties sajūtu, cilvēk. Paskaties uz manu seju. 368 00:32:51,665 --> 00:32:53,972 Paskaties uz manu seju. Es runāju ar jums jēgu. 369 00:32:54,276 --> 00:32:56,191 - Šī greznā kuce... - Atslēgts. 370 00:32:56,278 --> 00:32:59,542 Jau dzirdēju mūsu vārdus, brāl! Tu iekšā vai ārā? 371 00:33:00,456 --> 00:33:03,372 Kas pie velna, jūs, puiši? Tu solīji! Ak, bāc šitā. 372 00:33:03,503 --> 00:33:05,244 Tu... Labi, labi, labi! 373 00:33:05,331 --> 00:33:06,332 Hei, beidz! Atpakaļ! 374 00:33:06,419 --> 00:33:07,724 Pietiek! 375 00:33:09,857 --> 00:33:11,511 - Sūds! - Ak, Dievs! 376 00:33:13,339 --> 00:33:15,210 Jūs esat viens kurš paņēma viņa telefonu! 377 00:33:15,297 --> 00:33:16,646 Tavs tēvocis paņēma tavu telefonu! 378 00:33:16,733 --> 00:33:18,735 Markuss, Es taviem sūdiem nepieskāros! 379 00:33:19,040 --> 00:33:20,999 Kur viņa ir? vai? 380 00:33:30,530 --> 00:33:33,098 Jums to nevajadzēja darīt! Jūs zināt, ka viņa ir slavena! 381 00:33:33,533 --> 00:33:36,057 Suns sāka riet. Šis puisis... šis puisis kļuva traks! 382 00:33:36,144 --> 00:33:38,755 Es gribēju dabūt iekšā un ārā, tāpat kā pēdējo reizi, 383 00:33:38,842 --> 00:33:41,019 bet Daren, viņš to visu sajauca. 384 00:33:41,106 --> 00:33:43,804 Pie velna tu teici? Esmu beidzis ar tevi. 385 00:33:43,891 --> 00:33:47,242 Viņš ir tavs draugs, šis... Es nepazīstu šo puisi. 386 00:33:47,590 --> 00:33:49,853 Visu to sūdu, ko esmu darījis tev? Nāc, cilvēk! 387 00:33:49,940 --> 00:33:51,029 Čau. 388 00:33:51,116 --> 00:33:52,900 Ņem visu. Es nevienam neteikšu. 389 00:33:53,031 --> 00:33:54,467 es... Es neteikšu ne vārda. 390 00:33:54,554 --> 00:33:56,164 Vai tu mani dzirdi? Ne vārda! 391 00:33:57,861 --> 00:33:59,385 Ejam! Varbūt viņa ir forša, jūs. 392 00:33:59,472 --> 00:34:00,516 - Tu zini? - Ko? 393 00:34:00,603 --> 00:34:02,214 Varbūt viņai tas ir forši. 394 00:34:03,345 --> 00:34:06,609 Labi, mīļā, Es tagad atvēršu durvis. 395 00:34:08,611 --> 00:34:09,612 Čau! 396 00:34:10,222 --> 00:34:11,745 Čau, nē! Pie velna tu dari? 397 00:34:11,832 --> 00:34:13,399 Lieciet viņu mierā! 398 00:34:13,486 --> 00:34:15,227 - Dod man ieroci! - Čau! Atlaidiet... 399 00:34:15,314 --> 00:34:16,880 Dod man ieroci! Atlaid pistoli... 400 00:34:19,883 --> 00:34:24,888 Ak. Ak, nē. 401 00:34:24,975 --> 00:34:27,804 Ak... Viņš mēģināja meklēt ieroci, cilvēk. Viņš grasījās mūs abus nošaut! 402 00:34:27,891 --> 00:34:29,676 Ko pie velna tu izdarīji? 403 00:34:29,763 --> 00:34:31,939 Draugs, mierīgi... 404 00:34:32,026 --> 00:34:34,396 Lūdzu... lūdzu, Tēvocis Daren, palīdzi man, palīdzi man! Labi, bērns. 405 00:34:34,420 --> 00:34:36,422 Lūdzu, tēvoci Daren, palīdzi man. Hei, hei, hei. 406 00:34:36,552 --> 00:34:39,140 Es negribu mirt. Lūdzu! Nē, nē, nē. Ar tevi viss būs kārtībā, bērns. 407 00:34:39,164 --> 00:34:40,564 Mēs tevi dabūsim uz slimnīcu. 408 00:34:40,600 --> 00:34:43,081 Jūs esat tas, kurš teica mēs neatgriezīsimies cietumā, D! 409 00:34:43,168 --> 00:34:47,085 Jūs mūs tik ļoti izdrāzāt! 410 00:34:47,172 --> 00:34:49,870 Es... Es nevaru atgriezties uz cietumu. 411 00:34:49,957 --> 00:34:52,829 Mums nav... mums neveicas tik labi cietumā, cilvēk. 412 00:34:53,003 --> 00:34:55,528 Tev neiet tik labi. 413 00:34:59,445 --> 00:35:01,360 Bāc, vienkārši dari to. Vienkārši dari to. 414 00:35:02,100 --> 00:35:03,753 - Vienkārši dari to. - Jā. Jā! 415 00:35:03,840 --> 00:35:05,059 Vienkārši sasodīti dari to. 416 00:35:05,146 --> 00:35:06,669 Vienkārši sasodīti dari to. 417 00:35:06,756 --> 00:35:09,846 Vienkārši sasodīti dari to. 418 00:35:21,119 --> 00:35:22,511 Tagad, kā ar viņu? 419 00:35:25,558 --> 00:35:26,863 Tā ir tava vaina. 420 00:35:27,908 --> 00:35:29,997 Tu... 421 00:35:30,693 --> 00:35:32,782 Tu tur iekšā. 422 00:35:32,869 --> 00:35:35,133 Man vajadzētu nogalini arī tevi, sasodīts! 423 00:35:35,220 --> 00:35:37,222 Velns ir nepareizi ar šīm durvīm? 424 00:35:46,405 --> 00:35:47,623 Ejam. 425 00:35:47,971 --> 00:35:50,060 Padariet šo izskatu pareizi. Viņa nekur nebrauks, labi? 426 00:35:50,148 --> 00:35:52,411 Mēs ejam atpakaļ uz māju. Mēs saņemam manus tīrīšanas līdzekļus. 427 00:35:53,151 --> 00:35:54,563 Mēs tīrīsim šis sūds, labi? 428 00:35:54,587 --> 00:35:56,023 Bet mums tūlīt jāiet. 429 00:35:57,981 --> 00:36:01,724 Tieši tagad! Ejam, vecīt! 430 00:36:32,407 --> 00:36:35,932 Ak, mans Dievs. 431 00:36:38,674 --> 00:36:39,893 Bāc! 432 00:37:28,594 --> 00:37:31,945 Palīdziet! 433 00:37:33,816 --> 00:37:36,689 Palīdziet! 434 00:37:39,344 --> 00:37:41,650 Džordžij! Georgs... 435 00:37:48,788 --> 00:37:50,398 Ak, mans Dievs. 436 00:38:34,007 --> 00:38:35,138 Nāc. 437 00:38:43,364 --> 00:38:46,019 Cilvēki vienmēr ir nenovērtē mani. Kāpēc tā? 438 00:38:46,976 --> 00:38:49,196 Vai viņi nezina Mani audzināja vilki? 439 00:39:23,796 --> 00:39:25,928 Man ļoti žēl, mazulīt. 440 00:39:26,842 --> 00:39:29,932 Man ļoti žēl. 441 00:39:34,894 --> 00:39:36,765 Vai tu man piedosi? 442 00:39:54,479 --> 00:39:55,741 Es nepadošos. 443 00:39:58,396 --> 00:40:01,747 Es nedarīšu. Viņi redzēs. 444 00:40:33,996 --> 00:40:36,129 Ak, nē. 445 00:40:38,523 --> 00:40:40,002 Nē, nē, nē, nē, nē. 446 00:40:40,089 --> 00:40:42,875 Ne šodien, sātan, tu kuces dēls! 447 00:40:55,365 --> 00:40:57,542 Nē, ir jābūt izejai. 448 00:41:24,569 --> 00:41:26,222 Mums vajag ūdeni, mazulīt. 449 00:41:29,922 --> 00:41:31,837 Es domāju, Greisa drīz būs klāt. 450 00:41:32,011 --> 00:41:35,231 Kā saka Dr Kershaw. 451 00:41:37,712 --> 00:41:40,236 Tāds ir gars. Elpot. 452 00:41:47,722 --> 00:41:48,941 Pagaidi, gaidi. 453 00:41:50,551 --> 00:41:54,163 Jā, labi. 454 00:42:14,793 --> 00:42:17,447 Ak, nē! Nē! 455 00:42:24,063 --> 00:42:25,586 Palīdziet! 456 00:42:28,589 --> 00:42:30,025 Palīdziet! 457 00:42:40,514 --> 00:42:42,516 - Neliela skaidras naudas summa. - Uh-hu. 458 00:42:42,603 --> 00:42:43,963 Tātad, zini, viens neliels ieguldījums, 459 00:42:44,039 --> 00:42:45,563 mēs virzāmies uz augšu, uz Palo Alto, 460 00:42:45,650 --> 00:42:49,392 un godā viņa garu pagatavojot sūdu tonnu mīklas. 461 00:42:49,479 --> 00:42:53,005 Tā mēs tiekam ārā! Palo Alto, cilvēk! Palo Alto! 462 00:43:01,230 --> 00:43:02,884 Atbloķēts. 463 00:43:02,971 --> 00:43:07,236 Ak, mans Dievs. Es esmu šeit, Greisa? Grace! 464 00:43:15,331 --> 00:43:16,594 Bāc. 465 00:43:21,990 --> 00:43:24,863 Jūs to izdarījāt. 466 00:43:25,777 --> 00:43:29,215 Jūs to izdarījāt! Es varu jums palīdzēt! 467 00:43:29,345 --> 00:43:30,651 Palīdziet man, ja? 468 00:43:30,912 --> 00:43:32,435 Kā pie velna jūs varat man palīdzēt? 469 00:43:32,522 --> 00:43:34,786 Skaties, šis... tā nav tava vaina, labi? 470 00:43:34,916 --> 00:43:36,788 Tavs brāļadēls, tavs... tavs... tavs draugs, 471 00:43:36,875 --> 00:43:38,833 nekas no šī vai tu esi vainīgs, labi? 472 00:43:38,920 --> 00:43:40,879 Vienkārši ņemiet visu, ko vēlaties un aiziet! 473 00:43:40,966 --> 00:43:42,054 Es par tevi galvošu. 474 00:43:42,837 --> 00:43:44,230 Kā ar mani? 475 00:43:44,317 --> 00:43:46,101 Jūs abi, es apsolu. 476 00:43:46,188 --> 00:43:48,068 Ņem visu, ko vēlies. Vai jūs redzējāt Porsche? 477 00:43:49,365 --> 00:43:50,758 Paskaties, ļaujiet man galvot par jums. 478 00:43:50,889 --> 00:43:52,978 Man ir nauda. Es varu likt tam visam pazust. 479 00:43:53,065 --> 00:43:55,241 Es varu... es... es varu tevi iekārtot... 480 00:43:55,328 --> 00:43:57,243 ar kaut ko tiešām, ļoti jauki. es varu... 481 00:43:57,330 --> 00:43:59,462 Es... es varu lai tas viss notiek, labi? 482 00:43:59,549 --> 00:44:03,075 Nav problēmu. Vienkārši ņem ko gribi un aizej. es... 483 00:44:03,292 --> 00:44:05,207 es domāju, Es vienkārši pateikšu viņiem patiesību. 484 00:44:05,686 --> 00:44:08,689 Es vienkārši... Hei, es... es esmu... Esmu šeit iestrēdzis. es... 485 00:44:08,776 --> 00:44:11,170 Es nevienu neredzēju. Es nevaru nevienu identificēt. Sūds. 486 00:44:11,387 --> 00:44:13,694 Kāpēc tev vajadzēja viņu nošaut caur galvu? 487 00:44:14,260 --> 00:44:17,132 Es gribēju to izdarīt vairāk izskatās pēc pašnāvības? 488 00:44:18,264 --> 00:44:20,440 Bet tagad mums nevar būt atvērts zārks. 489 00:44:21,484 --> 00:44:24,444 Tātad, tas ir vienkārši lieliski. 490 00:44:24,531 --> 00:44:27,752 Ietin viņu tajā brezentā. Labi, labi, tas ir šādi... 491 00:44:28,709 --> 00:44:30,624 tavs brāļadēls, viņš... viņš mani dzina 492 00:44:30,711 --> 00:44:31,799 pa māju, labi? 493 00:44:31,886 --> 00:44:33,583 Viņš ir viens no maniem vardarbīgajiem vajātājiem, 494 00:44:33,671 --> 00:44:35,803 un beidzot esmu sasniedzama pēc visiem šiem gadiem. 495 00:44:35,934 --> 00:44:37,936 Un es... es skraidu apkārt, es kliedzu... 496 00:44:38,023 --> 00:44:39,894 un visbeidzot, Man te jāslēpjas, vai ne? 497 00:44:39,981 --> 00:44:41,069 Protams. 498 00:44:41,156 --> 00:44:42,680 Un mums ir virves vilkšana ar durvīm, 499 00:44:42,767 --> 00:44:45,073 kad bam, viņa ierocis nodziest. 500 00:44:45,944 --> 00:44:47,380 Es dzirdu viņu vaidam. 501 00:44:48,468 --> 00:44:52,777 Dzīve ir... atstāt viņa ķermeni ar katru elpu. 502 00:44:53,560 --> 00:44:54,692 Un zinot, ka viss ir beidzies, 503 00:44:54,779 --> 00:44:56,563 Es dzirdu, kā viņš ietriecas pret sienu. 504 00:44:57,912 --> 00:45:01,960 Es dzirdu viņu... iebāz viņam ieroci mutē... 505 00:45:04,658 --> 00:45:07,139 un viņš kaut ko murmina par savu māti. 506 00:45:07,443 --> 00:45:09,663 Viņa viņu pameta kad viņš bija mazulis... 507 00:45:09,881 --> 00:45:12,710 un viņam viņas ļoti pietrūkst. 508 00:45:14,146 --> 00:45:15,669 Bet viņš viņu redz tagad. 509 00:45:17,410 --> 00:45:19,325 Un pēdējais, ko viņš teica... 510 00:45:20,456 --> 00:45:21,806 bija: "Piedod." 511 00:45:23,764 --> 00:45:27,028 Jēzu Kristu. Tu esi viena izjaukta kuce. 512 00:45:29,988 --> 00:45:31,903 Ja tāds ir stāsts gribi, lai es pastāstu, 513 00:45:31,990 --> 00:45:33,774 Es pārdošu sūdus no tā. 514 00:45:34,209 --> 00:45:35,820 Tas droši vien palīdzēs manai karjerai. 515 00:45:36,951 --> 00:45:39,171 Darens? Tas ir Darens, vai ne? 516 00:45:39,258 --> 00:45:41,913 Es esmu aktrise. 517 00:45:42,043 --> 00:45:44,480 Es to varu izdarīt. Es varu jums palīdzēt. 518 00:45:46,004 --> 00:45:47,309 Čau, D... 519 00:45:48,658 --> 00:45:49,790 atstājot viņu dzīvu 520 00:45:49,877 --> 00:45:52,837 ir liela atbildība mums abiem. 521 00:45:53,925 --> 00:45:55,665 Viņa zina tu esi Markusa onkulis, labi? 522 00:45:55,753 --> 00:45:57,319 Ar to pietiek, lai identificētu mūs abus! 523 00:45:57,493 --> 00:45:59,278 Nē, nē, nē, nē, nē! Nē, tā nav taisnība. 524 00:45:59,365 --> 00:46:02,672 Es neteikšu ne vārda. Es zvēru. Es zvēru. Nav neviena sasodīta vārda! 525 00:46:07,547 --> 00:46:08,635 Labi. 526 00:46:09,505 --> 00:46:11,420 Mīļā, tu panāci sev darījumu. 527 00:46:17,296 --> 00:46:18,688 Nē, nē, nē, nē! Pagaidi, gaidi, gaidi! 528 00:46:19,124 --> 00:46:21,232 Vai jūs vienkārši mani uzklausāt vienu sekundi, lūdzu? Stāviet atpakaļ. 529 00:46:21,256 --> 00:46:23,345 Labi, lūdzu? Vienkārši uzklausiet mani! ko? Čau! 530 00:46:23,432 --> 00:46:24,477 Atkāpies! 531 00:46:24,564 --> 00:46:25,924 Čau, ču, turies! Ho... pagaidi! 532 00:46:30,178 --> 00:46:33,616 - Esmu nošauts! - Mani nošāva! 533 00:46:37,446 --> 00:46:40,580 Ak, mans Dievs! 534 00:46:40,710 --> 00:46:41,886 Man asiņo! 535 00:46:43,322 --> 00:46:44,714 Esmu stāvoklī! 536 00:46:46,107 --> 00:46:47,239 vai? 537 00:46:49,110 --> 00:46:51,504 Tēvs, viņš ir mana līdzzvaigzne, viņš ir slavens, 538 00:46:51,591 --> 00:46:53,071 viņam... viņam arī ir daudz naudas. 539 00:46:53,158 --> 00:46:54,463 Tu viņu pazīsti. Visi viņu pazīst. 540 00:46:54,550 --> 00:46:57,336 Tu... Vai esat kādreiz redzējuši Džonsonus? 541 00:46:57,423 --> 00:47:01,862 Man patīk šī izrāde. Es runāju nopietni. Lūdzu, Darren, 542 00:47:01,949 --> 00:47:03,559 tu nevari mani atstāt mirt šādi. 543 00:47:03,646 --> 00:47:05,474 Es būšu māte, Es būšu... 544 00:47:06,867 --> 00:47:08,651 Būs māte. 545 00:47:08,782 --> 00:47:11,741 Ak, nē. Ak, nē. 546 00:47:11,872 --> 00:47:14,614 Ak, bļin. 547 00:47:45,297 --> 00:47:47,952 [BROODING MUSIC PLAYING 548 00:47:55,263 --> 00:47:58,745 - Čau. Čau. - Kungs? 549 00:47:58,832 --> 00:48:00,007 - Čau. - Paņemiet doktoru Kulsonu. 550 00:48:00,094 --> 00:48:01,400 kungs! 551 00:48:18,460 --> 00:48:20,767 Ziniet, ja publika patīk mūsu sižets, 552 00:48:21,072 --> 00:48:24,162 - tas var sākt šķist īsts. - Ak, jā? 553 00:48:24,423 --> 00:48:26,991 Ak! Labi! Uh-hu. 554 00:48:27,078 --> 00:48:28,775 Nu kas te notiek? Uh. 555 00:48:29,123 --> 00:48:31,517 Sveiki. Čau. Dilans, vai ne? 556 00:48:31,647 --> 00:48:32,910 - Jā, jā. - Jā, Dilan, 557 00:48:32,997 --> 00:48:35,564 mēs esam tik priecīgi par jums. 558 00:48:35,651 --> 00:48:37,784 Dilan, vai tu uzdāvini man brīdi ar Laurenu? 559 00:48:37,871 --> 00:48:40,526 Uh, mums jāiet pāri dažas piezīmes man ir par sesto ainu. 560 00:48:42,920 --> 00:48:45,270 Protams. Jā, kungs. Pilnīgi noteikti. 561 00:48:45,357 --> 00:48:47,881 Tiksimies vēlāk, Lorēna. Jā, vēlāk. 562 00:48:47,968 --> 00:48:49,143 Uz redzēšanos. Paldies, bērns. 563 00:48:51,667 --> 00:48:52,930 Viņš ir mīļš. 564 00:48:53,017 --> 00:48:56,237 Viņš ir jauks bērns. 565 00:48:56,629 --> 00:49:01,112 Viņš ir... Viņš nav... Viņš ir... Viņš nav mans tips, tāpēc... 566 00:49:01,808 --> 00:49:04,202 Kura aina? 567 00:49:04,332 --> 00:49:05,507 Čau, tātad... Jā. 568 00:49:05,681 --> 00:49:08,032 Uh, iekšā... iekšā... Jā, numur sestais. Seši? 569 00:49:58,517 --> 00:50:03,391 Paliec ar mani, mazulīt. 570 00:50:29,939 --> 00:50:32,072 Bāc! 571 00:51:01,797 --> 00:51:04,974 Mazais... vai tu to redzi? 572 00:51:08,587 --> 00:51:09,849 Vai tu to redzi? 573 00:51:16,290 --> 00:51:19,685 Kaut kas tur ir. 574 00:51:21,469 --> 00:51:22,905 Mēs esam izlauzušies cauri. 575 00:51:26,083 --> 00:51:28,607 Kas tas ir? 576 00:51:31,131 --> 00:51:32,263 Kas tas ir? 577 00:51:41,881 --> 00:51:43,230 Vai tu to redzi? 578 00:51:45,798 --> 00:51:47,060 Kas tas ir? 579 00:51:51,499 --> 00:51:52,761 Viņu sauc Darens Konlijs. 580 00:51:52,848 --> 00:51:53,848 Es viņu palaidu. 581 00:51:54,241 --> 00:51:56,330 Viņa pēdējā darbība viņam maksāja piecus gadus pildspalvā. 582 00:51:57,244 --> 00:51:58,941 Izklausās narkotiku darījums nogājis greizi. 583 00:51:59,290 --> 00:52:03,424 Viņš kaut ko teica par sievieti, stāvoklī, teica, ka ir iestrēgusi. 584 00:52:04,295 --> 00:52:06,186 Tomēr viņš bija stipri nomierināts, tāpēc bija grūti pateikt 585 00:52:06,210 --> 00:52:08,429 ja viņš bija gaišs vai ārdošs. es nezinu. 586 00:52:08,908 --> 00:52:09,996 Mēs to izskatīsim. 587 00:52:10,083 --> 00:52:11,737 Paziņojiet mums kad viņš pamostas, Doc. 588 00:52:19,005 --> 00:52:23,531 Fucks. 589 00:53:11,666 --> 00:53:15,453 Es nebūšu... 590 00:53:16,323 --> 00:53:18,238 uzvarēts! 591 00:53:54,796 --> 00:53:58,147 Ak! Ko tu dari tur ārā, mīļais? 592 00:53:58,974 --> 00:54:00,237 Ak! 593 00:54:02,891 --> 00:54:04,284 Labdien. 594 00:54:04,806 --> 00:54:06,243 Mani sauc Loreta. 595 00:54:07,113 --> 00:54:09,246 Es to ņemu tu šobrīd nevari runāt. 596 00:54:09,507 --> 00:54:12,466 Tātad, es vienkārši iešu sauc tevi "Mīļā". 597 00:54:12,553 --> 00:54:14,338 Labi. 598 00:54:14,425 --> 00:54:16,165 Nē, nē, nevajag. 599 00:54:16,253 --> 00:54:18,429 Nē! Uh... Es tev nedarīšu pāri. 600 00:54:18,864 --> 00:54:21,867 Es... es... es vienkārši... Es nekur neiešu, labi? 601 00:54:22,563 --> 00:54:25,218 Ak! Kāds skaistums. 602 00:54:32,660 --> 00:54:35,359 Ak! — Džordžs. 603 00:54:52,376 --> 00:54:54,856 ♪ Kad debesis ir pelēkas 604 00:55:11,525 --> 00:55:14,572 Ak, paskaties. Žurku ligzda, mazulīt. 605 00:55:23,407 --> 00:55:24,973 Ak! 606 00:55:53,785 --> 00:55:56,701 Nu viņai ir labi zobi. 607 00:55:56,788 --> 00:55:59,138 Nesen kopts. Varu derēt, ka viņa ir čipota. 608 00:55:59,747 --> 00:56:01,358 Jā, Džordžija ir viņas vārds. 609 00:56:01,836 --> 00:56:03,621 Ir tālruņa numurs uz birkas. 610 00:56:03,838 --> 00:56:05,405 Zvanīja, atbildes nav. 611 00:56:07,668 --> 00:56:09,366 Man būs veikt vēl dažus testus, 612 00:56:09,453 --> 00:56:11,013 pārliecinieties, ka nekas nav notiek iekšēji. 613 00:56:11,106 --> 00:56:14,153 Ak, nav brīnums, ka viņa ir tik dusmīga. 614 00:56:14,240 --> 00:56:16,242 Es arī būtu sasodīti dusmīgs, mīļā, 615 00:56:16,329 --> 00:56:18,549 ja kāds mani pamestu ceļa malā. 616 00:56:18,636 --> 00:56:20,676 - Vai tev ir iespēja samaksāt, Loreta? - Jā, jā, jā. 617 00:56:20,725 --> 00:56:22,901 Vienkārši, zini, dari to, kas tev jādara viņas labā. 618 00:56:23,684 --> 00:56:26,948 Man vienmēr tas ir labi. Es... kaut ko izdomāšu. 619 00:56:27,340 --> 00:56:28,970 Nu, turpiniet mēģināt šo numuru. Jā, jā. 620 00:56:28,994 --> 00:56:30,517 Šķiet, ka viņa ir apmaldījusies, nav aizmirsts. 621 00:56:30,604 --> 00:56:32,258 Labi, jūs varat uz to derēt. 622 00:56:33,999 --> 00:56:35,435 Labi, šurp, mīļā. 623 00:56:35,566 --> 00:56:36,958 Bup, bup, bup, bupu, bupu, bupu, bupu. 624 00:56:37,916 --> 00:56:41,093 Ak! Ak, tas ir lieliski. Labi. 625 00:56:42,790 --> 00:56:44,575 Augšupielādēts! 626 00:56:44,662 --> 00:56:47,404 Tagad tikai cerēsim kāds atpazīst 627 00:56:47,491 --> 00:56:50,102 šis nabaga mazulis. 628 00:58:01,782 --> 00:58:03,262 Vai tu mani par to izcēli no gultas? 629 00:58:03,349 --> 00:58:04,611 Ir pēc 06:00. 630 00:58:04,698 --> 00:58:06,308 Agri pamosties jums nāk par labu. 631 00:58:06,395 --> 00:58:07,745 Jauki, Kerol. Jēzu... 632 00:58:07,875 --> 00:58:09,181 Viņš man maksā skaidrā naudā. 633 00:58:09,311 --> 00:58:10,878 Es nekad neesmu redzējis sieviete šeit kādreiz, 634 00:58:10,965 --> 00:58:12,663 grūtniece vai citādi. 635 00:58:12,837 --> 00:58:14,142 Kas vēl šeit dzīvoja? 636 00:58:15,230 --> 00:58:17,145 Istabas biedrene. Nezinu viņa vārdu. 637 00:58:17,232 --> 00:58:20,453 - Un viņa brāļadēls. Jauks bērns. - Vai kāds no viņiem strādā? 638 00:58:20,714 --> 00:58:23,543 Bērns man teica, ka dabūjis darbu pie Airbnb up PCH. 639 00:58:23,674 --> 00:58:24,718 Jauka vieta, viņš teica. 640 00:58:24,936 --> 00:58:26,522 Varētu domāt, ka viņš ir uzvarējis loterijā vai kaut kas, 641 00:58:26,546 --> 00:58:27,721 tu zini? 642 00:58:28,156 --> 00:58:29,375 Kaut ko atradu. 643 00:58:31,508 --> 00:58:34,293 Paliec šeit, labi? Jā, protams. Jā. 644 00:58:40,168 --> 00:58:41,561 Kāds bardaks. 645 00:58:42,867 --> 00:58:45,217 Jūs, puiši, vēlaties man pateikt par ko ir runa? 646 00:58:51,963 --> 00:58:53,094 Piezvaniet. 647 00:58:59,927 --> 00:59:00,928 Čau. 648 00:59:04,366 --> 00:59:05,366 Čau! 649 00:59:07,718 --> 00:59:10,198 Čau, medmāsa! Čau, medmāsa! 650 00:59:11,765 --> 00:59:15,377 Sūds. Tas nav pareizi. Kaut kāda kļūda! 651 00:59:19,120 --> 00:59:21,120 Čau, nāc šeit. Jūs varat sniegt man roku, nāc. 652 00:59:22,123 --> 00:59:23,429 Čau, medmāsa! 653 00:59:24,561 --> 00:59:26,388 Hei, kāpēc viņi mani pieķēdēja? 654 00:59:58,377 --> 01:00:00,509 Uh... 655 01:00:00,597 --> 01:00:03,338 Mm-hmm. 656 01:00:06,864 --> 01:00:09,823 Hmm. 657 01:00:13,174 --> 01:00:16,047 Uh, aizsedzis man, mīļā. Man vajag nelielu podiņa pārtraukumu. 658 01:00:16,134 --> 01:00:18,136 Jā. Nav problēmu. Viņš... viņam ir tu. 659 01:00:18,223 --> 01:00:19,223 Paldies. 660 01:00:30,365 --> 01:00:34,326 ko? Kāpēc man ir Lorēnas Leinas suns? 661 01:00:35,544 --> 01:00:37,416 Astoņi tūkstoši atzīmju patīk? 662 01:00:38,286 --> 01:00:41,986 Tas ir smieklīgi! 663 01:00:42,334 --> 01:00:45,685 Ak. Hm... 664 01:00:53,693 --> 01:00:55,913 Sveiki? Loreta Kolinsa. 665 01:00:56,087 --> 01:00:58,959 Ak, kungs, es... ja tas ir par manu karti, 666 01:00:59,046 --> 01:01:00,502 Es tev teicu ka es maksātu minimālo 667 01:01:00,526 --> 01:01:02,206 un ka es to darītu pie tevis tiklīdz es... 668 01:01:02,267 --> 01:01:05,618 Tas ir par suni. Jūs glābjat suņus, vai ne? 669 01:01:05,705 --> 01:01:07,402 Ak, jā. Hm... 670 01:01:07,620 --> 01:01:11,058 Jā. Es to daru. Tas esmu es. Jā. 671 01:01:11,189 --> 01:01:13,582 Fantastiski. Es pats milzīgs suņu mīļotājs. 672 01:01:13,670 --> 01:01:15,628 - Uh-hu. Uh-hu. - Kolinsa kundze, 673 01:01:15,759 --> 01:01:17,935 Esmu privātdetektīvs. 674 01:01:18,326 --> 01:01:20,720 Mans klients man ir samaksājis daudz naudas, lai noskaidrotu 675 01:01:20,807 --> 01:01:22,853 tieši tā, kā jūs satvērāt no viņa... 676 01:01:23,636 --> 01:01:24,855 viņa drauga kucēns. 677 01:01:25,377 --> 01:01:27,814 Viņš ir noraizējies, tas ir saprotams. 678 01:01:28,685 --> 01:01:31,688 Jūs zināt, kādi cilvēki var būt par viņu... radībām. 679 01:01:32,210 --> 01:01:34,647 Nu labi. 680 01:01:34,821 --> 01:01:37,215 Kucēns tu vakar pacēli, 681 01:01:37,345 --> 01:01:40,609 vai vari man pateikt tieši kur tu viņu paņēmi? 682 01:01:41,872 --> 01:01:45,223 Kungs, es nezinu nekas par Džordžiju. 683 01:01:45,745 --> 01:01:48,182 Kad es viņu atradu, viņš bija slapjš un netīrs, 684 01:01:48,269 --> 01:01:50,750 un tad... un tad... Tas ir viss, ko es zinu. 685 01:01:51,185 --> 01:01:53,207 Un... un tieši tagad man ir... Man jānoliek klausule. 686 01:01:53,231 --> 01:01:55,233 Man jāatgriežas uz manu maiņu, pirms mani atlaiž. 687 01:01:57,626 --> 01:02:01,935 Mans klients vēlas precīzi zināt kur tu atradi to suni. 688 01:02:02,240 --> 01:02:03,981 Viņš ir gatavs jums maksāt pietiekami daudz 689 01:02:04,111 --> 01:02:07,724 ka tu vari pateikt jūsu mamma un pop pārtikas preču priekšnieki 690 01:02:08,246 --> 01:02:09,377 lai to sūktu. 691 01:02:10,770 --> 01:02:12,685 Kā tu zini, kur es esmu? 692 01:02:13,991 --> 01:02:17,385 Pagaidiet minūti. Šeit nav runa par Džordžiju. 693 01:02:18,212 --> 01:02:21,215 Kurš... kas šis ir? 694 01:02:39,277 --> 01:02:41,105 čau. 695 01:02:41,496 --> 01:02:43,150 Labrīt. 696 01:02:43,237 --> 01:02:46,023 Kur ir tavs brāļadēls, Daren? Kur ir Markuss? 697 01:02:48,677 --> 01:02:50,549 es nezinu. Kāpēc tu jautā? 698 01:02:52,246 --> 01:02:54,814 Viņš ir liels zēns. Uh, uh. Varētu būt... 699 01:02:56,250 --> 01:02:59,079 mājās. Es neesmu sava brāļa dēla sargs. 700 01:02:59,166 --> 01:03:02,213 Tavs brāļadēls ir prom, tavs istabas biedrs ir prom, 701 01:03:02,779 --> 01:03:05,216 un dzīvokļa apsaimniekotājs nav viņus redzējis divas dienas. 702 01:03:06,652 --> 01:03:08,567 Tu aizgāji pie manis? Gribi parunāt? 703 01:03:08,697 --> 01:03:11,178 Faktiski Es kaut ko pateikšu. 704 01:03:11,265 --> 01:03:13,790 Mans brāļadēls un mans istabas biedrs ir nemierīgi zēni. 705 01:03:14,007 --> 01:03:15,879 Viņi pielabo. Jūs zināt, kā tas ir. 706 01:03:15,966 --> 01:03:16,966 Viņi varētu būt jebkur. 707 01:03:17,097 --> 01:03:18,707 es nezinu kur pie velna viņi ir. Hmm. 708 01:03:18,795 --> 01:03:21,449 Un, uh, kur strādā tavs brāļadēls? 709 01:03:21,580 --> 01:03:23,277 Es... es nezinu. 710 01:03:23,451 --> 01:03:24,452 Tu... 711 01:03:25,018 --> 01:03:27,238 nezinu vietas nosaukumu tavs brāļadēls strādā? 712 01:03:27,325 --> 01:03:28,892 Nē, es nezinu vietas nosaukums. Nē? 713 01:03:28,979 --> 01:03:31,503 Viņš tikko sāka tur strādāt. Viesnīcu? Airbnb? ko? 714 01:03:31,590 --> 01:03:33,524 Nē, es nezinu... Viņš tikko sāka tur strādāt. 715 01:03:33,548 --> 01:03:36,813 Mm-hmm. Jūs vēlaties mums pastāstīt kā tevi nošāva? 716 01:03:39,598 --> 01:03:41,687 Nu sūdā. Tā bija mana paša vaina, zini. 717 01:03:41,774 --> 01:03:43,776 Es biju... 718 01:03:43,863 --> 01:03:46,997 Es centos kaut ko atvērt un... 719 01:03:48,302 --> 01:03:51,088 Es sajutu neapmierinātību un, hm... 720 01:03:52,089 --> 01:03:54,395 Es nošāvu slēdzeni un... Kāda slēdzene? 721 01:03:54,656 --> 01:03:56,571 Tavā dzīvoklī? Jā. 722 01:03:58,138 --> 01:03:59,836 Jo mēs neatradām jebkādi bojājumi. 723 01:03:59,923 --> 01:04:02,186 Mm-mm. Nav apvalku. Nekas. 724 01:04:03,665 --> 01:04:04,666 Bāc jūs visi. 725 01:04:04,971 --> 01:04:06,538 Kā būtu, ja pastāstītu mums kas noticis? 726 01:04:06,799 --> 01:04:09,715 Jo mēs atradām asinis izšļakstītas uz T-krekla jūsu vannas istabā, 727 01:04:09,802 --> 01:04:11,325 un mēs to jau esam nosūtījuši uz laboratoriju. 728 01:04:11,804 --> 01:04:14,285 Jūs to atvieglojat mums, un mēs jums to atvieglosim. 729 01:04:15,373 --> 01:04:16,853 Kā būtu, ja jūs iegādātu man advokātu? 730 01:04:17,679 --> 01:04:19,159 Tev tas būs vajadzīgs, draugs. 731 01:04:24,425 --> 01:04:26,863 Zini, cik sasodīti Airbnbs atrodas piekrastē? 732 01:05:10,645 --> 01:05:13,039 Pēc toņa, lūdzu ierakstiet savu ziņojumu. 733 01:05:13,126 --> 01:05:16,608 Čau. Sveiki. Tas ir... tas atkal esmu es. Tā ir Loreta. 734 01:05:16,695 --> 01:05:18,131 Jā. Es vēlos, lai jūs atbildētu. 735 01:05:18,697 --> 01:05:20,742 Uh. Es zinu, ka tu mīli Džordžiju. 736 01:05:20,829 --> 01:05:22,005 Es zinu, ka tu to dari. 737 01:05:23,354 --> 01:05:27,358 Ceru, ka tev viss kārtībā. Es... es lūdzu par tevi. 738 01:05:28,750 --> 01:05:29,926 Vienkārši piezvani man. 739 01:05:48,379 --> 01:05:50,033 Sveiki, kungs. Kā es varu jums palīdzēt? 740 01:05:51,904 --> 01:05:53,166 Vai ārsts ir iekšā? 741 01:05:54,515 --> 01:05:57,649 Pagaidi, gaidi. kungs? Vai jums ir tikšanās? kungs? 742 01:05:57,997 --> 01:05:59,433 Es domāju, Džordžijam viss būs kārtībā. 743 01:05:59,520 --> 01:06:01,870 Cilvēki ir bijuši visu dienu vajā klīnikā. 744 01:06:02,610 --> 01:06:04,197 Mans klients vēlas maksāt par jebkādiem medicīnas rēķiniem 745 01:06:04,221 --> 01:06:06,440 kas radušās. Labi. Tas būtu lieliski. 746 01:06:06,527 --> 01:06:08,834 Es domāju, Loreta dzīvo no ienākumiem no ziedojumiem, 747 01:06:08,921 --> 01:06:11,445 tāpēc katrs mazliet palīdz. W... pagaidi. Esmu apjucis. 748 01:06:11,532 --> 01:06:14,318 Uh. Vai jūs esat Džordžija īpašnieks? 749 01:06:14,448 --> 01:06:15,623 Tas ir mana klienta. 750 01:06:15,884 --> 01:06:18,124 Uh, w... Labi. Labi. Tas... Tas ir labi. Tas arī ir labi. 751 01:06:18,148 --> 01:06:19,758 Es esmu... Es esmu pārliecināts to ir viegli pierādīt. 752 01:06:19,845 --> 01:06:20,846 Jums ir dokumentācija? 753 01:06:20,933 --> 01:06:22,587 Tu domā kā suņa apliecību? 754 01:06:24,110 --> 01:06:27,026 Uh. Nē, tikai... kaut kas tāds, em, 755 01:06:27,157 --> 01:06:28,723 pierāda, ka esi par ko tu saki sevi. 756 01:06:29,855 --> 01:06:31,074 Vai tu mani sauc par meli? 757 01:06:32,423 --> 01:06:33,598 Nē. 758 01:06:34,642 --> 01:06:37,776 Vienkārši pajokoju. Kas man tiešām ir jāzina 759 01:06:38,081 --> 01:06:40,083 ir vieta, kur jūs atradāt šo suni. 760 01:06:40,344 --> 01:06:42,999 Ja suns ir ievainots, īpašnieks arī varētu būt, vai ne? 761 01:06:43,129 --> 01:06:44,913 Es... es nezinu ko tev pastāstīt. es... 762 01:06:45,305 --> 01:06:47,090 Es... es vēlos Es varētu palīdzēt vairāk. Tas ir tikai... 763 01:06:47,699 --> 01:06:49,788 Loreta ieved klaiņojošos kuri ir ievainoti 764 01:06:49,875 --> 01:06:51,050 pirms mārciņa to dara. 765 01:06:51,311 --> 01:06:53,661 Loreta un es darbojas līdzīgā biznesā. 766 01:06:54,227 --> 01:06:55,924 Ja viņa ienāk vai piezvana... 767 01:06:57,970 --> 01:06:59,189 iedod man gredzenu. 768 01:07:01,147 --> 01:07:03,062 Labi. Nu, tas ir... tas nav... 769 01:07:03,367 --> 01:07:05,630 Tā īsti nav skaidras naudas lieta. 770 01:07:50,718 --> 01:07:52,851 Loreta, tev jānāk paņem Džordžiju. 771 01:07:53,069 --> 01:07:55,027 Vai viņa jau ir gatava doties? 772 01:07:55,114 --> 01:07:56,724 Godīgi sakot, visticamāk, nē. 773 01:07:56,811 --> 01:07:58,378 Bet ar tevi viņai viss būs kārtībā. 774 01:07:58,465 --> 01:08:00,032 es saņemu tiešām dīvaini. Ak. 775 01:08:00,206 --> 01:08:01,686 Cilvēki vajā slimnīca. 776 01:08:01,773 --> 01:08:04,167 Saņēmu dīvainu vizīti no puiša greznā uzvalkā. 777 01:08:04,254 --> 01:08:06,082 Viņš iebāza kaudzi skaidras naudas manā rokā. 778 01:08:06,169 --> 01:08:07,953 Vai jūs vismaz varat viņu paņemt uz nakti? 779 01:08:08,867 --> 01:08:10,999 Man nav noskaņojuma iet guļ ar zivīm. 780 01:08:11,826 --> 01:08:13,524 Man būs brīvprātīgais izved viņu pie tevis. 781 01:08:14,525 --> 01:08:16,570 Jā. Tas ir labi. 782 01:08:17,136 --> 01:08:19,007 Labi. es nāku. Es nākšu. 783 01:08:19,225 --> 01:08:20,748 Labi. 784 01:08:26,798 --> 01:08:29,192 Es nāku, Džordžij. 785 01:08:33,892 --> 01:08:36,503 Piedod, Džūdij. Man jāskrien. Nē. Tu nevari... 786 01:08:36,590 --> 01:08:39,115 Nevis cits suns, Loreta. Atvaino, Džūdij! Šis jūtas svarīgs. 787 01:08:39,202 --> 01:08:41,595 Uh... Es nevaru garantēt tavs darbs atpakaļ! 788 01:08:50,474 --> 01:08:53,129 Čau. Čau, cilvēk! 789 01:08:55,261 --> 01:08:58,569 Hei, man tiešām ir jāurinē. 790 01:08:59,135 --> 01:09:00,353 Tu iebildi? 791 01:09:05,793 --> 01:09:07,839 Man iet ļoti slikti. 792 01:09:17,196 --> 01:09:19,198 Dr Emmett, atgriezieties ICU. 793 01:09:19,285 --> 01:09:21,287 Dr Emmett, atgriezieties ICU. 794 01:09:25,987 --> 01:09:27,380 Vienkārši pagaidi. Pagaidi. Pagaidi. 795 01:09:36,520 --> 01:09:38,783 Ar tevi viss būs kārtībā. Neuztraucieties. Medmāsa, medmāsa. 796 01:09:38,870 --> 01:09:40,654 Apsveicu. 797 01:09:55,887 --> 01:09:59,369 Ak! 798 01:10:09,901 --> 01:10:11,207 Labi. 799 01:10:13,209 --> 01:10:15,994 Sveiki. Vai tu esi Loreta? Tas esmu es, mīļā. 800 01:10:16,081 --> 01:10:18,257 Labi. Tur jūs iet. Labi. Tagad neuztraucieties. 801 01:10:18,344 --> 01:10:19,519 Džordžija tagad ir drošībā ar mani. 802 01:10:19,693 --> 01:10:21,280 Labi. Čau, Džordžij. Labi. Tagad esi labi. 803 01:10:21,304 --> 01:10:22,740 Lai tev laba diena. Labi. 804 01:10:23,523 --> 01:10:25,395 Labi. Laba meitene. 805 01:10:25,482 --> 01:10:28,311 Viņi tev iedeva vannu. Tu labi smaržo. 806 01:10:28,572 --> 01:10:31,618 Jā. Mēs to celsim prom no šejienes. Tur mēs ejam. 807 01:11:28,762 --> 01:11:30,329 Es kaut kā ienīstu savu darbu. 808 01:11:30,503 --> 01:11:32,331 Es domāju, viss ir kārtībā. Tas maksā rēķinus, 809 01:11:32,418 --> 01:11:34,812 bet, zini, man jātiek galā ar visiem tiem cilvēkiem. 810 01:11:34,899 --> 01:11:37,728 Es daudz labprātāk strādātu suņu veikalā. 811 01:11:39,469 --> 01:11:41,601 Vai tas nebūtu lieliski, ja tas būtu suņu veikals 812 01:11:41,688 --> 01:11:43,995 un es varētu tev piezvanīt? 813 01:11:57,443 --> 01:12:00,794 Mīļā, kas tas ir? 814 01:12:00,881 --> 01:12:02,840 Vai tev jāiet uz podiņa? Vai tas notiek? 815 01:12:02,970 --> 01:12:05,277 - Jā, si... Ak, oi. - Tu meklē vietu. 816 01:12:05,408 --> 01:12:06,974 Viņš... Labi. Tu šņāc apkārt. 817 01:12:07,061 --> 01:12:09,150 Turies, mīļā. Turies. Viena sekunde. 818 01:12:09,237 --> 01:12:10,935 Ļaujiet man tevi pievilkt pie pavadas. 819 01:12:11,414 --> 01:12:13,894 Ak! Kas par... Džordži! 820 01:12:15,113 --> 01:12:16,941 Ak! Džordžiju? 821 01:12:17,942 --> 01:12:19,813 Džordžij! 822 01:12:20,031 --> 01:12:22,468 Džordžij! Ak! 823 01:12:22,773 --> 01:12:26,037 Ak, Džordžij! Džordžij! 824 01:12:27,691 --> 01:12:29,214 Kas par... Džordži! 825 01:12:34,045 --> 01:12:35,568 Ak, sūdā. 826 01:12:38,615 --> 01:12:42,880 Ak, mans Dievs. 827 01:12:43,141 --> 01:12:45,709 Ak, Jēzu Kristu. vai? 828 01:12:46,710 --> 01:12:50,191 Džordžij! Nē, nē, nē, nē, nē, nē, nē, nē, nē, nē, nē, nē! 829 01:12:50,757 --> 01:12:54,326 Džordžij! Ak, mans... 830 01:12:54,413 --> 01:12:55,501 Džordžiju? 831 01:12:56,328 --> 01:12:59,287 Vai šī ir tava māja? Nu es būšu sasodīts. 832 01:12:59,375 --> 01:13:01,028 Tieši ārpus mājas robežas. 833 01:13:01,246 --> 01:13:03,727 Nāc, Džordžij! Atradīsim tavu saimnieku! 834 01:13:03,814 --> 01:13:05,642 Sveiki! 835 01:13:06,033 --> 01:13:08,558 Sveiki? jaunkundze? Sveiki! 836 01:13:08,645 --> 01:13:10,995 Vai tur ir kāds? Man ir tavs suns! 837 01:13:31,450 --> 01:13:34,322 Džordžiju? 838 01:13:40,024 --> 01:13:42,461 Sveiki! Sveiki! 839 01:13:44,376 --> 01:13:49,816 Cik liela māja. Jā! Sveiki! jaunkundze? Man ir Džordžija! 840 01:13:49,990 --> 01:13:52,906 Man viņš ir! Ak! 841 01:13:55,039 --> 01:13:57,868 Ak, mans Dievs! Kas tu esi? 842 01:13:57,955 --> 01:13:59,478 Es esmu tīrīšanas brigāde. 843 01:13:59,565 --> 01:14:00,871 ko tu ar to domā? Piemēram, kalpone? 844 01:14:01,001 --> 01:14:03,134 - Jā, es esmu... - Čau, beidz! 845 01:14:03,221 --> 01:14:05,581 Aizveries! Vienkārši aizveries! Aizveries! Ļaujiet man iet! Es tev palīdzēšu! 846 01:14:05,615 --> 01:14:07,573 - Es par to parūpēšos. - Kur viņa ir? 847 01:14:13,057 --> 01:14:14,841 Noderīgs idiots. Čau, draugs... 848 01:14:17,888 --> 01:14:18,889 Kluss. 849 01:14:19,106 --> 01:14:20,673 Šī ir lieta par Lakers, cilvēk. 850 01:14:20,760 --> 01:14:22,675 Es domāju, ka mēs kaut ko atradām. Čau! 851 01:14:22,980 --> 01:14:25,548 Vieta ir augšā mežā, pie 210. šosejas. 852 01:14:25,635 --> 01:14:26,940 Tas ir Airbnb. 853 01:14:27,071 --> 01:14:28,464 Mēs cenšamies lai atrastu īpašniekus. 854 01:14:28,551 --> 01:14:29,726 Viņi ir ārpus valsts. 855 01:14:29,900 --> 01:14:31,728 Puisis, kurš pārvalda īpašums neatbild. 856 01:14:31,815 --> 01:14:34,513 Vadītāja vārds ir, Markuss Taiss. 857 01:14:34,948 --> 01:14:37,342 Kopējiet to. Atradu tevi, brāļadēls. 858 01:14:58,450 --> 01:14:59,582 Piekļuve liegta. 859 01:14:59,669 --> 01:15:01,627 Atveriet to. 860 01:15:02,410 --> 01:15:03,850 Es... es... es... Man nav koda. 861 01:15:12,464 --> 01:15:15,685 Ak kungs, es nedomāju uzdot tik daudz jautājumu, 862 01:15:15,772 --> 01:15:17,208 bet kas tu esi? 863 01:15:17,382 --> 01:15:18,688 Privātā apsardze. 864 01:15:18,775 --> 01:15:21,038 Ak! Labi. Nu tad es varētu vienkārši piezvanīt... 865 01:15:21,125 --> 01:15:24,041 Čau. Ja jūs pat pārvietojat bez manas atļaujas, 866 01:15:24,650 --> 01:15:26,826 Es tevi nošaušu bez vilcināšanās. 867 01:15:28,045 --> 01:15:31,396 ko? Kāda privātā apsardze. 868 01:15:32,005 --> 01:15:33,180 Nāc. 869 01:16:30,977 --> 01:16:33,414 Es gribu trīskāršu. Kas notiek? 870 01:16:33,763 --> 01:16:36,940 Teiksim tā, ka tas pagāja no Monro uz "Helter Skelter". 871 01:16:37,201 --> 01:16:39,290 Izskatās pēc Mensonu ģimenes apmeklēja 872 01:16:39,377 --> 01:16:42,162 un mūsu mazā Natālija Vuda atrodas sliktā vietā. 873 01:16:42,249 --> 01:16:44,425 Šarona Teita. 874 01:16:44,512 --> 01:16:47,603 Tā bija Natālija Vuda viņi nogalināja uz laivas. 875 01:16:47,690 --> 01:16:50,997 - Atvainojiet. Šarona Teita. - Kurš pie velna tas ir? 876 01:16:52,216 --> 01:16:56,568 Loreta... no, hm, Loretas suņu glābšana. 877 01:16:56,960 --> 01:16:58,918 Jā. Tā ir Loreta no Loretas suņu glābšanas dienesta. 878 01:16:59,005 --> 01:17:01,399 Neuztraucieties par viņu. 879 01:17:01,486 --> 01:17:04,271 Neskatoties uz nekārtību, Es par visu parūpēšos. 880 01:17:04,358 --> 01:17:06,438 - Piezvani, kad viss būs izdarīts. - Vienkārši... padari to. 881 01:17:15,935 --> 01:17:18,590 Es domāju, ka tev droši vien vajadzētu pasteidzies un izglāb viņu. 882 01:17:23,029 --> 01:17:24,596 Vai jūs darītu man labu? 883 01:17:26,467 --> 01:17:28,295 Stāviet apmēram divas pēdas tādā veidā. 884 01:17:31,777 --> 01:17:36,521 Kas par... Ak! Ak! Kas... Ak, mans... Ak! 885 01:17:36,608 --> 01:17:40,177 Ak! sūds! Ak, mans... 886 01:17:40,917 --> 01:17:43,180 Uh... 887 01:17:44,834 --> 01:17:47,575 Ak! 888 01:17:47,793 --> 01:17:50,404 Ak. Šeit jūs esat. 889 01:17:50,709 --> 01:17:53,930 Sveiki. Sveiki, es esmu Loreta. 890 01:17:54,104 --> 01:17:55,975 Uh. Es atvedu tavu suni. 891 01:17:56,062 --> 01:17:57,934 Džordžiju? 892 01:17:58,021 --> 01:18:00,371 Tur mēs ejam. Nāc, mīļā. Tas ir lieliski. 893 01:18:00,458 --> 01:18:02,721 Iesim šurp. Oho. Tagad es nezinu 894 01:18:02,808 --> 01:18:04,331 ja vēlies lai to dzirdētu tieši tagad, 895 01:18:04,418 --> 01:18:07,291 bet es domāju, ka tu saspiedies tavs miesassargs. 896 01:18:07,683 --> 01:18:08,858 ko? 897 01:18:08,988 --> 01:18:11,512 Apsardzes puisis. Viņš ir tur apakšā. 898 01:18:17,431 --> 01:18:21,000 Bāc! 899 01:18:33,360 --> 01:18:35,536 Sasodīts. 900 01:20:17,595 --> 01:20:19,902 Sveiki? Vai tu mani dzirdi? 901 01:20:21,555 --> 01:20:23,731 Vai tas ir izdarīts? 902 01:20:24,776 --> 01:20:29,041 Vai tas ir izdarīts? Krofts? 903 01:21:20,397 --> 01:21:22,268 Nomet ieroci! Rokas uz galvas! 904 01:21:22,399 --> 01:21:23,419 Prospekts, vajadzīga ātrā palīdzība. 905 01:21:23,443 --> 01:21:24,792 Vairāki ķermeņi. Nosūtiet dublējumu tūlīt. 906 01:21:24,880 --> 01:21:26,969 Kundze, atkāpieties no ieroča tagad! 907 01:21:30,624 --> 01:21:33,323 Pagaidiet minūti. Vai tu... 908 01:21:57,738 --> 01:21:59,436 Turiet tos. Turiet tos. 909 01:22:02,700 --> 01:22:04,049 Vai varu dabūt savu telefonu? 910 01:22:04,702 --> 01:22:06,399 Tas ir notiek izmeklēšana, kundze. 911 01:22:06,486 --> 01:22:09,011 - Es nevaru tev iedot tavu tel... - Ak, Pīta dēļ! 912 01:22:09,098 --> 01:22:12,536 Viņa ir parādā telefona zvanu! Tā ir Sallija Džonsone! 913 01:22:14,799 --> 01:22:16,235 Pareizi. Tas ir uz gultas. 914 01:22:26,419 --> 01:22:27,551 Man viss ir kārtībā. 915 01:22:30,119 --> 01:22:31,119 Nabaga meitene. 916 01:22:39,650 --> 01:22:41,826 Šeit viņš nāk. Tur mēs ejam. 917 01:22:43,219 --> 01:22:44,742 Lūk, kundze. 918 01:22:44,829 --> 01:22:46,918 Es tevi dabūšu ķekars segu. 919 01:23:16,034 --> 01:23:17,166 Lauren! Lorēna Leina! 920 01:23:20,386 --> 01:23:21,779 Kas te notiek? 921 01:23:27,654 --> 01:23:31,267 Jauns darījums, vai ne? ko tu saki? 922 01:24:23,580 --> 01:24:25,234 Man ir vienalga, cik tas maksā. 923 01:24:25,321 --> 01:24:28,498 Es gribu viņu prom no šova! Viņa ir kļuvusi par īstu problēmu, 924 01:24:28,585 --> 01:24:31,544 un daži no šiem stāstiem viņa ir stāstījusi, tas ir prātīgi! 925 01:24:31,631 --> 01:24:33,546 Es domāju, viņa ir zaudējusi sižetu. Viņa ir traka. 926 01:24:33,633 --> 01:24:35,331 Es negribēju to aktualizēt, kā jebkad, 927 01:24:35,418 --> 01:24:38,421 bet... bet apkalpe ir bijusi gadiem sūdzējās par viņu. 928 01:24:38,508 --> 01:24:41,032 Jā. Jūs kādreiz brīnāties kāpēc Stīvens Maress gāja? 929 01:24:41,250 --> 01:24:44,949 Viņai ir grūti, cilvēk. Nestrādājams. Ak. 930 01:24:45,123 --> 01:24:47,517 Skaties. Tas ir Amerikas tētis! 931 01:24:47,908 --> 01:24:50,346 Jā. Vācies ārā. Es piezvanīšu savam advokātam. 932 01:24:50,433 --> 01:24:52,628 Es zvanu savam... Es saucu savu... Tev vajadzēs vienu. 933 01:24:52,652 --> 01:24:54,437 Ejam, Kerol. Zvanu savam advokātam! 934 01:24:54,524 --> 01:24:55,786 Es zvanu savam... 935 01:24:55,873 --> 01:24:58,005 - Nē. Nē. - Jā, jā, jā. 936 01:24:58,093 --> 01:25:00,921 Es... Man jādodas uz filmēšanas laukumu! Vienkārši turpini kustēties. 937 01:25:03,272 --> 01:25:06,449 Čau. Varbūt viņi izdarīs vienu no šiem dokumentiem par jums 938 01:25:06,536 --> 01:25:07,841 kad esat pildspalvā. 939 01:25:08,712 --> 01:25:10,409 Manai sievai tie patīk. 940 01:25:12,716 --> 01:25:14,979 ♪ Vai jūs varētu pateikt Kur atradās mana galva ♪ 941 01:25:15,066 --> 01:25:16,459 ♪ Kad tu mani atradi? ♪ 942 01:25:17,373 --> 01:25:21,072 ♪ Es un tu nonācām ellē Un atpakaļ, lai atrastu mieru ♪ 943 01:25:21,899 --> 01:25:25,598 ♪ Cilvēks, es nodomāju Man bija viss, es biju vientuļa ♪ 944 01:25:26,469 --> 01:25:30,125 ♪ Tagad tu esi mans viss Es biju vientuļa ♪ 945 01:25:32,127 --> 01:25:34,390 ♪ Es sajaucu daudz mīlestības Ar daudzām zālēm ♪ 946 01:25:34,477 --> 01:25:35,869 ♪ Tad es tevi atradu ♪ 947 01:25:36,653 --> 01:25:38,916 ♪ Viņai patika sīki noziegumi Viņai bija zaļas acis ♪ 948 01:25:39,003 --> 01:25:40,570 ♪ Kā Mountain Dew ♪ 949 01:25:41,266 --> 01:25:43,573 ♪ Un kur viņa dodas Es nekad neuzzināšu ♪ 950 01:25:43,660 --> 01:25:45,314 ♪ Viņas draugi arī atlēca ♪ 951 01:25:45,792 --> 01:25:47,968 ♪ Es domāju, ka tas ir viņu zaudējums Jo viņi nekad neuzzinās ♪ 952 01:25:48,055 --> 01:25:49,753 ♪ Cik mēs sasniegsim ♪ 953 01:25:50,406 --> 01:25:53,017 ♪ Vai tu būtu mana gaisma Esi mans dzeltenais? ♪ 954 01:25:53,104 --> 01:25:55,019 ♪ P.Y.T. Ejot pa Portobello ♪ 955 01:25:55,106 --> 01:25:57,543 ♪ Pasmaidi šai sejai Dienas beigās ♪ 956 01:25:57,630 --> 01:25:59,197 ♪ MDMA palīdzēja mums aizlidot ♪ 957 01:25:59,284 --> 01:26:00,566 ♪ Kas to būtu zinājis Kas to būtu zinājis ♪ 958 01:26:00,590 --> 01:26:01,678 ♪ Vai tu izglābtu manu dzīvību? ♪ 959 01:26:01,852 --> 01:26:03,046 ♪ Kas to būtu zinājis Kas to būtu zinājis ♪ 960 01:26:03,070 --> 01:26:04,289 ♪ Vai tu lidotu ar manu pūķi? ♪ 961 01:26:04,376 --> 01:26:05,856 ♪ Vai jūs varētu pateikt? Vai jūs varētu pateikt? ♪ 962 01:26:06,378 --> 01:26:07,510 ♪ Vai jūs varētu pateikt, pastāstīt ♪ 963 01:26:07,597 --> 01:26:09,729 ♪ Vai jūs varētu pateikt Kur atradās mana galva ♪ 964 01:26:09,816 --> 01:26:11,296 ♪ Kad tu mani atradi? ♪ 965 01:26:12,210 --> 01:26:16,127 ♪ Es un tu nonācām ellē Un atpakaļ, lai atrastu mieru ♪ 966 01:26:16,649 --> 01:26:18,782 ♪ Cilvēks, es nodomāju Man bija viss ♪ 967 01:26:18,869 --> 01:26:20,436 ♪ Es biju vientuļš ♪ 968 01:26:21,350 --> 01:26:24,701 ♪ Tagad tu esi mans viss Es biju vientuļa ♪ 969 01:26:25,832 --> 01:26:28,792 ♪ Jā 970 01:26:30,402 --> 01:26:33,013 ♪ Jā 971 01:26:34,972 --> 01:26:37,627 ♪ Jā 972 01:26:38,410 --> 01:26:42,153 ♪ Jā, jā 973 01:26:45,287 --> 01:26:47,941 ♪ Es atceros, es atceros Es biju pilnīgi viena ♪ 974 01:26:48,246 --> 01:26:49,856 ♪ Vēlu vakarā Tu piezvanītu uz manu telefonu ♪ 975 01:26:49,943 --> 01:26:52,685 ♪ Tikai tāpēc, lai pārbaudītu, vai esmu svētīts Jo tu zināji, ka esmu zems ♪ 976 01:26:52,772 --> 01:26:54,470 ♪ Galva sagriezās Nost no troņa ♪ 977 01:26:54,557 --> 01:26:57,168 ♪ Es atceros, es atceros Mēs bijām parkā ♪ 978 01:26:57,255 --> 01:26:58,996 ♪ Vēlu vakarā Mīlējās uz zāles ♪ 979 01:26:59,083 --> 01:27:01,781 ♪ Ieguvu galvu mākoņos Skaitu visas manas zvaigznes ♪ 980 01:27:01,868 --> 01:27:03,609 ♪ Manās ausīs Teica, ka pasaule ir mūsu ♪ 981 01:27:03,696 --> 01:27:05,916 ♪ Nokļuva ellē un atpakaļ Tikai tāpēc, lai dziedinātu manas brūces ♪ 982 01:27:06,003 --> 01:27:08,223 ♪ Jo tā sanāk Mēness nepareizā puse ♪ 983 01:27:08,310 --> 01:27:10,703 ♪ Nav Tutanhamona Tu esi mana Kleopatra ♪ 984 01:27:10,790 --> 01:27:12,966 ♪ Nav blakus lietu Dublējums nav vajadzīgs ♪ 985 01:27:13,053 --> 01:27:15,142 ♪ Vajag īstu Nevajag aktieri ♪ 986 01:27:15,230 --> 01:27:18,320 ♪ Un pēdējais šodien Domājiet, ka esat laimējis BAFTA ♪ 987 01:27:18,407 --> 01:27:20,713 ♪ Nāc un esi mana meitene, jā 988 01:27:20,800 --> 01:27:22,933 ♪ Vai jūs varētu pateikt Kur atradās mana galva ♪ 989 01:27:23,020 --> 01:27:24,500 ♪ Kad tu mani atradi? ♪ 990 01:27:25,327 --> 01:27:29,287 ♪ Es un tu nonācām ellē Un atpakaļ, lai atrastu mieru ♪ 991 01:27:29,853 --> 01:27:32,029 ♪ Cilvēks, es nodomāju Man bija viss ♪ 992 01:27:32,116 --> 01:27:33,552 ♪ Es biju vientuļš ♪ 993 01:27:34,423 --> 01:27:37,861 ♪ Tagad tu esi mans viss Es biju vientuļa ♪ 994 01:27:39,036 --> 01:27:43,301 ♪ Jā ♪ Tāpat kā mēs sakām 995 01:27:43,519 --> 01:27:48,132 ♪ Jā ♪ Tāpat kā mēs sakām ♪ 996 01:27:48,219 --> 01:27:52,441 ♪ Jā ♪ Tāpat kā mēs sakām ♪ 997 01:27:52,702 --> 01:27:55,574 ♪ Saki, saki ♪ Jā